Si Pocholo viviera en USA chillaría su grito de guerra exactamente 8 o 9 veces al año. Esos son los fiestones nacionales, más la ristra de «teacher planning day» si tienes la suerte de ser niña o niño en edad escolar. Los teacher planning day son los días que el profesorado tiene para «planificar», los niños […]
Leer Más "¡Fiesta!"PRIMERA PARTE: EL PELAZO EN SÍ Nada me gustaría decir más que «servidora luce pelazo en Miami», pero mis cuatro pelos finos y la humedad relativa del 90 por ciento me lo impide. Eso y la ruina en teñirme el pelo cada treinta días me tiene podrida tres meses después de llegar a esta ciudad. Y […]
Leer Más "Pelazo en Miami"Que ya me gustaría que la noticia fuera: «¡mira! ¡Un actor de Hollywood paseando por Coral Gables!». Pero va a ser que no. Parece que viene el «otro». Ni rubio, ni actor. Uno con vientos de muchos kilómetros por hora, lluvia a destajo y, supongo, que rayos y truenos como si estuvieras en pleno infierno. […]
Leer Más "Matthew (y no el McConaughey precisamente)"Todos los días. Están en todas partes. ¡Y son obligatorias! Y cualquiera le dice a un nativo de la península ibérica que tiene que pagar propina sí o sí. Y encima soy catalana. Lo tengo todo para llorar. Lo reconozco. Lo llevo mal. Así como cualquier camarero en un bar spanish sueña con tener clientes […]
Leer Más "En ocasiones… veo propinas…"Entender cómo funciona el sistema de educación americano me va a llevar bastante tiempo, tirar mucho de Google Translator y hacer muchos deberes con mis hijos, pero aquí va el top ten de cosas que me gustan (por ahora), vistas después de seis días de colegio. Si sobrevivimos a la adaptación, nada se nos pondrá por delante. 1. […]
Leer Más "10 cosas que me gustan del sistema educativo americano y algunas curiosidades"El día 22 de agosto se acabó el chollo infantil y juvenil en Miami. Las madres y padres bailarán una jota para celebrar los previos de locura habituales comprando uniformes y material y los niños se calzarán la mochila rumbo al cole con un calor que da miedo. Lo que a mi me da mucha pena […]
Leer Más "O, in english: back to school"Y no me refiero a la película de José Luis Garci. Me refiero a que con mis «30» años y con un padre profesor de autoescuela que me enseñó a conducir a los 16 o 17, haya tenido que volver a pasar por semejante momento coñazo. Eso sí, en un día. Bueno, en casi uno, porque […]
Leer Más "Volver a empezar"¿Recién llegado o llegada a los Estados Unidos? ¿Quieres comprarte un coche nuevo? ¿Financiado como todo hijo de vecino? Pues va a ser que no. Porque, señores, en el país de los «autos» el recién llegado sin historial de crédito es básicamente nadie. Y los vendedores de coches, una raza aparte. ¿Y qué […]
Leer Más "Vamos de paseo (pi, pi , pi) en un auto nuevo"Este es el regalazo que mis compañeros de la oficina me hicieron como despedida: una vuelta en helicóptero por los Cayos de Florida. Saben de mi miedo y vértigo a las alturas así que estaban entre tirarme en paracaídas y el helicóptero. En esas tertulias que se montan a diario en el curro ya había avisado […]
Leer Más "Volando voy, volando vengo"Ya te echo de menos, querido jamón. Y ni siquiera hace falta que seas pata negra, con un ibérico a precio medio normal ya me conformaría… Sí, amigos, entramos de lleno en el apasionante mundo de la alimentación. Aunque aviso: esto es una simple introducción porque mi labor de investigación aun está en pañales. Por […]
Leer Más "Jamón, jamón"
